avocatrix

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes avocatrix gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes avocatrix, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man avocatrix in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort avocatrix wissen müssen. Die Definition des Wortes avocatrix wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonavocatrix und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

avocatrix (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ āvocātrīx āvocātrīcēs
Genitiv āvocātrīcis āvocātrīcum
Dativ āvocātrīcī āvocātrīcibus
Akkusativ āvocātrīcem āvocātrīcēs
Vokativ āvocātrīx āvocātrīcēs
Ablativ āvocātrīce āvocātrīcibus

Worttrennung:

a·vo·ca·trix, Genitiv: a·vo·ca·tri·cis

Bedeutungen:

weibliche Person, die jemanden an einen anderen Ort ruft; Abruferin

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb avocare → la mit dem Suffix -trix → la

Männliche Wortformen:

avocator

Beispiele:

„Nondum enim Christianae potestatis documenta processerant, quae vim istam perniciosissimam nec unquam bonam, atquin omnis erroris artificem, omnis veritatis avocatricem sola traducit.“ (Tert. anim. 1,5)[1]

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „avocatrix“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 765.
Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, „avocatrix“ Spalte 1467.

Quellen:

  1. Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars I: Opera catholica, Adversus Marcionem, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina), Seite 782.