balance
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes balance gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes balance, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man balance in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort balance wissen müssen. Die Definition des Wortes balance wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbalance und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
balance (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the balance
|
the balances
|
Worttrennung:
- bal·ance, Plural: bal·anc·es
Aussprache:
Bedeutungen:
- Waage die durch Ausbalancieren funktioniert
- physikalisches oder körperliches Gleichgewicht
- seelisches Gleichgewicht
- Betrag der nach Aufrechnen von Schulden und Guthaben übrigbleibt
- physikalisches Gegengewicht zum Messen
- ausgewogene Verteilung
Beispiele:
- A balance is used to measure the weight of an object.
- The sense of balance allows humans to walk.
- keep up the mind in a state of balance
- The balance is automatically carried forward.
- high precision laboratory balances
- balance of power
Übersetzungen
Waage die durch Ausbalancieren funktioniert
physikalisches oder körperliches Gleichgewicht
seelisches Gleichgewicht
Betrag der nach Aufrechnen von Schulden und Guthaben übrigbleibt
physikalisches Gegengewicht zum Messen
ausgewogene Verteilung
- Englischer Wikipedia-Artikel „balance“
- Merriam-Webster Online Dictionary „balance“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „balance“
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, they | balance |
| he, she, it | balances | |
| simple past | balanced | |
| present participle | balancing | |
| past participle | balanced |
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
Bedeutungen:
- bilanzieren (finanziell)
- intransitiv:
- sich im Gleichgewicht halten
- transitiv:
- im Gleichgewicht bringen
- auswuchten
Synonyme:
- cast accounts, keep accounts, make balances, reckon
- be in equipoise, be in equilibrium, counterpoise each other, neutralize each other
- adjust, clear, compare, compensate, counteract, counterbalance, counterpoise, counterveil, equilibrate, estimate comparatively, equalize, hold in equilibrium, keep in equipoise, make equal, make up for, neutralize, poise, square, trim, weigh
Beispiele:
- balance an account
- the artist balances on a wire
- We will balance the budget next year.
Charakteristische Wortkombinationen:
- balance sheet - Bilanz
Wortbildungen:
Übersetzungen
bilanzieren (finanziell)
sich im Gleichgewicht halten
im Gleichgewicht bringen
auswuchten