bauchfrei

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bauchfrei gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bauchfrei, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bauchfrei in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bauchfrei wissen müssen. Die Definition des Wortes bauchfrei wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbauchfrei und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bauchfrei (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
bauchfrei — —
Alle weiteren Formen: Flexion:bauchfrei
Eine Frau trägt ein bauchfreies Top.

Worttrennung:

bauch·frei, keine Steigerung

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bauchfrei (Info)
Reime: -aʊ̯xfʁaɪ̯

Bedeutungen:

Mode, Bekleidung: den Bauch unbedeckt lassend

Herkunft:

strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Bauch und dem Adjektiv frei

Sinnverwandte Wörter:

nabelfrei

Beispiele:

In eine Kirche, Moschee oder Synagoge geht man nicht bauchfrei, auch nicht als Tourist.
Hessens Schülerinnen dürfen bauchfrei zum Unterricht erscheinen.[1]
Bauchfreie Tops und Hotpants sind am Würzburger Deutschhaus-Gymnasium verboten.[2]
„Aufreizende Kleidung“ wie bauchfreie Shirts oder Hotpants will nicht mehr dulden.[3]
tragen ihre Waschbrettbäuche mit ihren bauchfreien Oberteilchen in einer fast schon obszönen Weise zur Schau.[4]
Neulich erschien eine Studentin bauchfrei zum mündlichen Examen.[5]
darf hier rauchen, trinken, mit Jungs im See schwimmen und bauchfrei kellnern.[6]
Du kannst dir die Fingernägel pink lackieren und bauchfrei rumlaufen und keinen interessiert es.[7]
Banken ihren Auszubildenden von Anfang an ein, was sein darf und was nicht. Für die Herren Anzug und Krawatte, bei den Damen ist es einfacher aufzuzählen, was nicht geht: bauchfrei, Dekolleté, schulterfrei, kurze Röcke, Unterwäsche, die man sieht, zu viel Make-up, zu lange oder rot lackierte Fingernägel.[8]
kurze und knallenge Hosen und Röcke unangebracht, ebenso ärmellose und bauchfreie Bekleidung.[9]

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Substantiv: bauchfreies Top, bauchfreies T-Shirt

Übersetzungen

  den Bauch unbedeckt lassend
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bauchfrei“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bauchfrei“
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „bauchfrei“
PONS – Deutsche Rechtschreibung „bauchfrei“
The Free Dictionary „bauchfrei“
Duden online „bauchfrei“

Quellen:

  1. ↑ Kultur – "Bauchfrei" in der Schule. In: Deutsche Welle. 25. November 2001 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2018).
  2. ↑ Najima El Moussaoui: Afrika – Der Frauen kurze Kleider. In: Deutsche Welle. 7. Juli 2015 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2018).
  3. ↑ Alexandra Belopolsky: Kleiderordnung an Schulen – Wie viel Haut darf's sein?. In: Der Tagesspiegel Online. 12. Juli 2015 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2018).
  4. ↑ angepasst von: Silke Wünsch: Kultur – Die Fitness-Falle. In: Deutsche Welle. 5. November 2011 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2018).
  5. ↑ Kerstin Schweighöfer: Sex und Moral. In: Deutschlandradio. 9. Januar 2008 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, URL, abgerufen am 5. Oktober 2018).
  6. ↑ Julia Prosinger: Armenien – Träume von Eriwan. In: Der Tagesspiegel Online. 2. September 2016 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2018).
  7. ↑ Jasmin Kalarickal: „Der S-Bahn-Sound ist total einzigartig“. In: taz.de. 27. Mai 2017, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2018).
  8. ↑ Marlis Schaum: Kultur – Wie die Arbeit uns anzieht. In: Deutsche Welle. 17. Januar 2011 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2018).
  9. ↑ Deutscher Wikivoyage-Eintrag „Oman“ (Stabilversion)
  10. ↑ Oxford Learner's Dictionary „crop top“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia