Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
betreffend gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
betreffend, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
betreffend in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
betreffend wissen müssen. Die Definition des Wortes
betreffend wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
betreffend und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- be·tref·fend, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: betreffend (Info)
- Reime: -ɛfn̩t
Bedeutungen:
- zuständig, in Frage kommend
Abkürzungen:
- betr.
Beispiele:
- Du musst die betreffende Person einfach ansprechen und dann mal weitersehen.
- Du musst dich bei der betreffenden Behörde melden.
Übersetzungen
zuständig, in Frage kommend
|
|
- Englisch: at concern → en
- Französisch: concerné → fr, pertinent → fr, approprié → fr, en cause → fr, en question → fr
- Italienisch: riguardo a → it, riguardante → it, per quanto riguarda → it, quanto a → it, relativamente a → it, rispetto a → it, in relazione a → it, per quanto concerne → it, concernente → it
- Niederländisch: onderhavig → nl
- Portugiesisch: em questão ? → pt
- Rumänisch: privitor la → ro, cu privire la → ro, referitor la → ro
- Schwedisch: beträffande → sv, angående → sv, ifrågavarande → sv, vederbörande → sv
- Spanisch: en cuestión → es, afectado → es
- Tschechisch: ohledně → cs, týkající se → cs
|
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „betreffend“
- Duden online „betreffend_Adjektiv“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „betreffend“
Worttrennung:
- be·tref·fend
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: betreffend (Info)
- Reime: -ɛfn̩t
Bedeutungen:
- mit Akkusativ, auch in Postposition (nachgestellt): ein bestimmtes Thema angehend
Abkürzungen:
- betr.
Synonyme:
- betreffs, beziehentlich, bezüglich, hinsichtlich, in Hinblick auf/im Hinblick auf, in puncto, punkto
Beispiele:
- „Was ist der kommenden Bundesregierung betreffend Agrarpolitik und Agrarfinanzierung zu empfehlen?“[1]
- „Nur ganz am Ende hat er einen Wunsch geäußert, seine Asche betreffend. Sie soll verteilt werden auf Berlin, den Libanon und das Mittelmeer vor Alexandria.“[2]
Übersetzungen
mit Akkusativ, auch in Postposition (nachgestellt): ein bestimmtes Thema angehend
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betreffend“
- Duden online „betreffend“
Quellen:
- ↑ Bestandsaufnahme in Bonn. In: Zeit Online. Nummer 27, 4. Juli 1969, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juni 2018) .
- ↑ Hans Dieter Jaene: Das gedachte Dach. In: Der Tagesspiegel Online. 13. Februar 1981 (URL, abgerufen am 27. Juni 2018) .
Worttrennung:
- be·tref·fend
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: betreffend (Info)
- Reime: -ɛfn̩t
Grammatische Merkmale:
Worttrennung:
- be·tref·fend
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: betreffend (Info)
Grammatische Merkmale: