bezüglich

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bezüglich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bezüglich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bezüglich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bezüglich wissen müssen. Die Definition des Wortes bezüglich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbezüglich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bezüglich (Deutsch)

Präposition

Worttrennung:

be·züg·lich

Aussprache:

bezüglich^(Info)

Reime: -yːklɪç

Bedeutungen:

mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf

Abkürzungen:

bez., bezgl., bzgl.

Herkunft:

Ableitung zu Bezug mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich

Synonyme:

hinsichtlich, über, wegen

Gegenwörter:

außer, ohne, trotz

Beispiele:

Wir müssen uns bezüglich der Planungen noch genauer verständigen.

„Hinsichtlich der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.“^[1]

Wortbildungen:

Übersetzungen

mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf

Altgriechisch: περί (peri^☆) ^→ grc
Arabisch: بخصوص () ^→ ar
Englisch: regarding ^→ en, with respect to ^→ en
Französisch: par rapport à ^→ fr, au sujet de ^→ fr, concernant ^→ fr
Griechisch (Neu-): σχετικά με (schetiká me) ^→ el
Interlingua: in respecto a ^→ ia, re ^→ ia, reguardante ^→ ia, in relation a ^→ ia
Italienisch: riguardo a ^→ it, quanto a ^→ it, relativamente a ^→ it, rispetto a ^→ it, in relazione a ^→ it, per quanto concerne ^→ it, per quanto riguarda ^→ it
Niederländisch: ten opzichte van ^→ nl, voor wat betreft ^→ nl
Polnisch: dotyczący ^→ pl
Portugiesisch: com respeito a ^→ pt
Schwedisch: angående ^→ sv, beträffande ^→ sv, gällande ^→ sv
Spanisch: al respecto ^→ es, en relación a ^→ es, en lo concerniente a ^→ es, respecto a ^→ es
Tschechisch: ohledně ^→ cs
Ungarisch: vonatkozólag ^→ hu, vonatkozóan ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bezüglich“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bezüglich“

Duden online „bezüglich_Präposition“

Quellen:

↑ Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 69.

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bezüglich	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:bezüglich

Worttrennung:

be·züg·lich, keine Steigerung

Aussprache:

bezüglich^(Info)

Reime: -yːklɪç

Bedeutungen:

auf etwas Bezug nehmend

Synonyme:

Gegenwörter:

Unterbegriffe:

diesbezüglich, rückbezüglich

Beispiele:

„Wem“ ist unter anderem ein bezügliches Fürwort.

Wortbildungen:

Übersetzungen

auf etwas Bezug nehmend

Referenzen und weiterführende Informationen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bezüglich“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bezüglich“

Duden online „bezüglich_Adjektiv“

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia