Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
bis in die Puppen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
bis in die Puppen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
bis in die Puppen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
bis in die Puppen wissen müssen. Die Definition des Wortes
bis in die Puppen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
bis in die Puppen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- bis in die Pup·pen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: bis in die Puppen (Info)
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: sehr lange, bis in die Nacht hinein
Herkunft:
- Es gibt zwei mögliche Herleitungen:
- 1. Die ehemals im Berliner Tiergarten aufgestellten Figuren wurden Puppen genannt. Ein Spaziergang bis zu diesen galt als eine äußerst weite Strecke.
- 2. Als Puppen bezeichnete man früher auch Getreidegarben. Sie wurden zu Haufen zusammengestellt, obendrauf kam eine Deckgarbe als Schutz vor Regen. Wenn das Wasser doch bis in die Puppen vordrang, regnete es außergewöhnlich heftig.
Sinnverwandte Wörter:
- ewig
Beispiele:
- Gestern hat Thorsten noch bis in die Puppen am Computer gespielt.
- Samstags schläft sie immer bis in die Puppen.
- Thomas hat bis in die Puppen Histo geballert.
Charakteristische Wortkombinationen:
- bis in die Puppen aufbleiben/fernsehen/schlafen
Übersetzungen
umgangssprachlich: sehr lange, bis in die Nacht hinein
- Wikipedia-Artikel „bis in die Puppen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bis+in+die+Puppen“
- Redensarten-Index „bis in die Puppen“
- Gesellschaft für Deutsche Sprache, Herkunft von bis in die Puppen
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 Christoph Gutknecht: Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit. Die verrücktesten Wörter im Deutschen. Verlag C.H. Beck oHG, München 2008, ISBN 978-3-406-56833-6 (Originalausgabe) Seite 92 f.