bulga

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bulga gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bulga, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bulga in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bulga wissen müssen. Die Definition des Wortes bulga wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbulga und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bulga (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ bulga bulgae
Genitiv bulgae bulgārum
Dativ bulgae bulgīs
Akkusativ bulgam bulgās
Vokativ bulga bulgae
Ablativ bulgā bulgīs

Worttrennung:

bul·ga, Genitiv: bul·gae

Bedeutungen:

kleiner Lederbeutel
übertragen: Gebärmutter, Uterus

Herkunft:

seit Lucilius bezeugte Entlehnung aus dem Keltischen, vergleiche irisch bolg → ga und bolgain → ga[1]

Synonyme:

uterus

Oberbegriffe:

sacculus

Beispiele:

„in bulgam penetrare pilosam“ (Lucil. 73)[2]
„cui neque iumentum est nec servus nec comes ullus: / bulgam, et quidquid habet nummorum, secum habet ipse, / cum bulga cenat, dormit, lavit. omnia in una / sunt homini bulga: bulga haec devincta lacerto est.“ (Lucil. 243–246)[3]
„ita uti quisque nostrum e bulga est matris in lucem editus“ (Lucil. 623)[4]

Entlehnungen:

altfranzösisch: bouge

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „bulga“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 875.
Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, Spalte 2240.

Quellen:

  1. Alfred Ernout, Alfred Meillet: Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. durch Jacques André vermehrte und korrigierte Neuauflage der 4. Auflage. Klincksieck, Paris 2001, ISBN 2-252-03277-4, Seite 78.
  2. Gaius Lucilius; Friedrich Marx (Herausgeber): C. Lucilii Carminum Reliquiae. 1. Auflage. Volumen prius: Prolegomena Testimona Fasti Luciliani Carminum Reliquiae Indices, B. G. Teubner, Leipzig 1904, Seite 7.
  3. Gaius Lucilius; Friedrich Marx (Herausgeber): C. Lucilii Carminum Reliquiae. 1. Auflage. Volumen prius: Prolegomena Testimona Fasti Luciliani Carminum Reliquiae Indices, B. G. Teubner, Leipzig 1904, Seite 18.
  4. Gaius Lucilius; Friedrich Marx (Herausgeber): C. Lucilii Carminum Reliquiae. 1. Auflage. Volumen prius: Prolegomena Testimona Fasti Luciliani Carminum Reliquiae Indices, B. G. Teubner, Leipzig 1904, Seite 43.