chasyd

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes chasyd gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes chasyd, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man chasyd in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort chasyd wissen müssen. Die Definition des Wortes chasyd wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonchasyd und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

chasyd (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ chasyd chasydzi
Genitiv chasyda chasydów
Dativ chasydowi chasydom
Akkusativ chasyda chasydzi
Instrumental chasydem chasydami
Lokativ chasydzie chasydach
Vokativ chasydzie chasydzi

Worttrennung:

cha·syd, Plural: cha·sy·dzi

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild chasyd (Info), Plural:

Bedeutungen:

Religion, speziell Judentum: Anhänger des Chassidismus; Chassid

Herkunft:

Entlehnung aus dem hebräischen חֲסִיד‎ (CHA: asīd)  ‚ehrfürchtig, fromm[1]

Oberbegriffe:

żyd

Beispiele:

„Dwa razy w roku na grób cadyka Elimelecha przyjeżdżają do Leżajska tysiące chasydów z całego świata; we wrześniu, na Rosz Haszana (Nowy Rok Żydowski), i w marcu, w rocznicę urodzin cadyka.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

chasydyzm, chasydzki

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „chasyd
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „chasyd
Słownik Języka Polskiego – PWN: „chasyd
Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 203.
Słownik Ortograficzny – PWN: „chasyd

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 203.
  2. Andrzej Osęka: Taniec na ratunek świata. In: Wprost. Nummer 8, 18. Februar 2007, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 4. Juni 2018).