colour

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes colour gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes colour, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man colour in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort colour wissen müssen. Die Definition des Wortes colour wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voncolour und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben präzisieren (Unterschied zwischen Farbe u. Farbton), Audiodatei in britischem Englisch

colour (Englisch)

Singular

Plural

the colour

the colours

Alternative Schreibweisen:

US-amerikanisch: color

Worttrennung:

col·our, Plural: col·ours

Aussprache:

IPA: britisch: , Plural: ; US-amerikanisch: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild (US-amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

Farbe
Farbton
Hautfarbe
(in Plural: colours) Flagge, Fahne

Synonyme:

flag, banner

Sinnverwandte Wörter:

hue, shade

Beispiele:

The favourite colour of Thomas is maroon.
Die Lieblingsfarbe von Tomas ist Kastanienbraun.
Colours cannot be shown on old black-and-white televisions.
Farbtöne können nicht auf Schwarz-Weiß-Fernsehern gezeigt werden.
While the natural colour of Africans is brown, in Europe people are originally beige.
Während die natürliche Hautfarbe der Afrikaner braun ist, sind die Europäer ursprünglich beige.
A ship approached our ports under the colours of Holland.
Ein Schiff näherte sich unseren Häfen unter den Fahnen von Holland.

Redewendungen:

with flying colours – mit wehende Fahnen

Charakteristische Wortkombinationen:

Today we are washing the colours. - Heute waschen wir die farbige Wäsche.
Hoist the colours. - Hissen Sie die Fahne!

Wortbildungen:

colourful (bunt), colourless (farblos), colourise/colourize (färben, Farbe zugeben, kolorieren), colour-blind/colour blind (farbenblind)

Übersetzungen

Englischer Wikipedia-Artikel „colour
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „colour
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „colour
Merriam-Webster Online Dictionary „colour
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „colour
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „colour
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they colour
he, she, it colours
simple past   coloured
present participle   colouring
past participle   coloured

Alternative Schreibweisen:

US-amerikanisch: color

Worttrennung:

col·our, col·ours, col·our·ing, col·oured

Aussprache:

IPA:
britisch: , present simple, 3rd person sg.: , present part.: , past simple/part.:
US-amerikanisch: ; present simple, 3rd person sg.: , present part.: , past simple/part.:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild (Nordamerika) (Info)

Bedeutungen:

färben, kolorieren
färben, ausmalen
erröten

Synonyme:

colourize/colourise

Beispiele:

We should colour the walls red.
Wir sollten die Wände rot färben.
My son loves to colour.
Mein Son malt gern aus.
Her face coloured as she realised she had made an obvious mistake.
Ihr Gesicht errötete als sie bemerkte, dass sie einen offensichtlichen Fehler gemacht hatte.

Wortbildungen:

coloured (farbig)

Übersetzungen

LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „colour
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „colour
Merriam-Webster Online Dictionary „colour
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „colour
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „colour