Farbe
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Farbe gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Farbe, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Farbe in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Farbe wissen müssen. Die Definition des Wortes Farbe wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonFarbe und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Farbe (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Farbe | die Farben |
| Genitiv | der Farbe | der Farben |
| Dativ | der Farbe | den Farben |
| Akkusativ | die Farbe | die Farben |
 | |||||||||
 | |||||||||
 |
Worttrennung:
- Far·be, Plural: Far·ben
Aussprache:
Bedeutungen:
- ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen
- Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen
- Hautrötung und Hautbräune bei hellhäutigen Menschen
- zusammengehörige Spielkarten in verschiedenen Kartenspielen
- übertragen: Symbol, Zeichen, Partei, Standpunkt, Meinung, Position, Wahrzeichen
Herkunft:
- mittelhochdeutsch varwe, althochdeutsch far(a)wa, von faro, farawēr „farbig“, von indogermanisch *perk̑- „gesprenkelt, bunt“[1][2]
Sinnverwandte Wörter:
- Farbmischung, Farbmix, Farbton, Farbtönung, Idee, Kolorit, Nuance, Schattierung, Schimmer, Ton, Tönung
- Färbung, Farbmischung, Farbmix, Farbtönung, Tönung
- Couleur
- Anstreichmittel, Anstrich, Anstrichmittel, Bemalung, Farbstoff, Färbemittel, Malmaterial, Malermaterial, Tünche
- Hautrötung, Hautbräune, Teint
- Couleur, Geheimzeichen, Meinung, Partei, Standpunkt, Symbol, Wahrzeichen, Zeichen
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- Fleischfarbe, Gegenfarbe, Gesichtsfarbe, Grundfarbe, Haarfarbe, Herbstfarbe, Indanthrenfarbe, Interferenzfarbe, Komplementärfarbe, Mischfarbe, Regenbogenfarbe, Signalfarbe, Wohnraumfarbe
- Blau, Braun, Gelb, Grau, Grün, Magenta, Orange, Rosa, Rot, Schwarz, Türkis, Violett, Weiß, Zyan
- Acrylfarbe, Außenfarbe, Innenfarbe, Karosseriefarbe, Strichfarbe, Trendfarbe
- Primärfarbe, Sekundärfarbe, Tertiärfarbe
- Aquarellfarbe, Binderfarbe, Bleifarbe, Dispersionsfarbe, Druckfarbe, Fassadenfarbe, Fingerfarbe, Fluoreszenzfarbe, Holzfarbe, Innensilikatfarbe, Latexfarbe, Lebensmittelfarbe, Lippenstiftfarbe, Markierungsfarbe, Ölfarbe, Temperafarbe, Vorstreichfarbe, Wandfarbe
- Lack, Tempera, Tusche
- Fehlfarbe
- Herz, Karo, Kreuz, Pik
Beispiele:
- Die Farben haben eine hohe Brillanz.
- „Unbestreitbar haben Farben für uns wichtige Orientierungsfunktionen, aber sie sind nicht unverzichtbar.“[3]
- Diese Farbe taugt nichts.
- Da haben sie einfach dick Farbe drübergeschmiert, damit man den Schimmel nicht sieht.
- „Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben, Tuben, Pinseln, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“[4]
- Mensch, hast du Farbe aus dem Urlaub mitgebracht.
- Farbe wird bedient.
- Die Studenten erschienen in den Farben ihrer Verbindung.
Redewendungen:
- Farbe ins Leben bringen
- das ist eine andere Farbe – anderes Thema, andere Thematik
- alles in schwarzen Farben malen – alles negativ sehen
- Farbe bekennen – eindeutiges Bekenntnis, Aussage, Zusage machen
Sprichwörter:
Charakteristische Wortkombinationen:
- bunte Farbe(n), unbunte Farbe; dumpfe Farbe, gedeckte Farben (
Audio (Info)), grelle, leuchtende, matte, schreiende Farbe - Vorsicht Farbe! (frisch gestrichen)
- Farbe ins Gesicht bekommen, Farbe weicht aus dem Gesicht, Farbe annehmen
- Farben tragen
Wortbildungen:
- Adjektive:
- Substantive:
- Farbadjektiv, Farbaufnahme, Farbbeutel, Farbbild, Farbbüchse, Farbbrillanz, Farbdisplay, Farbdose, Farbeffekt, Farbeimer, Farbexplosion, Farbfehlsichtigkeit, Farbfernseher (Farbfernsehapparat, Farbfernsehgerät), Farbfilm, Farbfoto, Farbfotografie, Farbgebung, Farbkamera, Farbkanne, Farbkasten, Farbmittel, Farbnuance, Farbpalette, Farbpigment, Farbpyramide, Farbqualität, Farbrausch, Farbskala, Farbstift, Farbstoff, Farbtemperatur, Farbwahrnehmung, Farbwechsel
- Farbenindustrie, Farbenlehre, Farbenpracht, Farbenspiel
- Verb:
Übersetzungen
ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
Hautrötung und Hautbräune bei hellhäutigen Menschen
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
zusammengehörige Spielkarten in verschiedenen Kartenspielen
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
Symbol, Zeichen, Partei, Standpunkt, Meinung, Position, Wahrzeichen
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
- Wikipedia-Artikel „Farbe (Begriffsklärung)“
- Wikipedia-Artikel „Farbe“
- Wikipedia-Artikel „Anstrichmittel“
- Wikipedia-Artikel „Farbe (Kartenspiel)“
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Farbe“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Farbe“
- Goethe-Wörterbuch „Farbe“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Farbe“
- Duden online „Farbe“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Farbe“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Farbe“
- The Free Dictionary „Farbe“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Farbe“
Quellen:
- ↑ Duden online „Farbe“
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Farbe“
- ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 10.
- ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.