derbarmen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes derbarmen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes derbarmen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man derbarmen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort derbarmen wissen müssen. Die Definition des Wortes derbarmen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonderbarmen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
derbarmen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | derbarme | ||
| du | derbarmst | |||
| er, sie, es | derbarmt | |||
| Präteritum | ich | (derbarmte) | ||
| Konjunktiv II | ich | (derbarmte) | ||
| Imperativ | Singular | derbarm! derbarme! | ||
| Plural | derbarmt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| derbarmt | haben | |||
Keine weiteren Formen
| ||||
Alternative Schreibweisen:
- bairisch: dabarma
Worttrennung:
- der·bar·men, Partizip II: der·barmt
Aussprache:
Bedeutungen:
- veraltet; bairisch, fränkisch: erbarmen
Herkunft:
Synonyme:
Beispiele:
- „der wirt erkante den ritter rôt: er dersiufte, in derbarmt sîn nôt.“[1]
- „ëz mehte Got derbarmen“[2]
- „»Du derbarmst mir, Steffel.«“[3]
- „Das eine Mal möcht man vor Grausen auf und davon laufen, und im nächsten Augenblick derbarmst mir wieder.“[4]
- „Jessas, die arme Frau, wie die mir derbarmt!“[5]
- „Do konn mi mei Belli, mei arma, mei bsuffna, nimma dabarma.“[6]
Wortbildungen:
Übersetzungen
veraltet; bairisch, fränkisch: erbarmen
- Ludwig Merkle: Bairische Grammatik. Allitera Verlag, München 2005, ISBN 3-86520-078-8, Seite 83 „dàbarmà“
- Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5, Seite 85
- Oberfrankenstiftung: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken. Fränkischer Tag, Bamberg 2007, ISBN 978-3-936897-52-4, Seite 151
Quellen:
- ↑ Wolfram von Eschenbach: Parzival. um 1200
- ↑ Nibelungenlied. um 1200
- ↑ Peter Rosegger: Gesammelte Werke. Staackmann, 1914, Seite 175
- ↑ Karl Schönherr: Gesammelte Werke. 2, F. G. Speidel, 1927, Seite 260
- ↑ Christian Michael Nebehay: Gustav Klimt. Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1976, ISBN 978-3423011464, Seite 260
- ↑ Franz Ringseis: Wos Grüabigs, wos Grimmigs. Bairische Gedichte. Franz Ehrenwirth Verlag, München 1976, ISBN 3-431-01786-X, Seite 96