Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
die Hosen herunterlassen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
die Hosen herunterlassen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
die Hosen herunterlassen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
die Hosen herunterlassen wissen müssen. Die Definition des Wortes
die Hosen herunterlassen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
die Hosen herunterlassen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- die Hosen runterlassen
Worttrennung:
- die Ho·sen he·r·un·ter·las·sen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: die Hosen herunterlassen (Info)
Bedeutungen:
- Skatspiel: bei einem Null ouvert die Karten offen auf den Tisch legen, wobei der Skat vorher aufgenommen werden darf
- übertragen, salopp: die meist unangenehme Wahrheit bekennen
Herkunft:
- Aufforderung eines Gegenspielers beim Skat die Karten aufzudecken, wenn ein Spieler ein Null-ouvert-Spiel angesagt hat[1]
Sinnverwandte Wörter:
- Farbe bekennen
Unterbegriffe:
- sich outen
Beispiele:
- Einen Null ouvert willst du spielen? Na, dann lasse mal die Hosen herunter!
- Schaeffler solle nun "die Hosen herunterlassen", bisher sei die Lage dort intransparent.[2]
- Kerry solle endlich "die Hosen herunterlassen" und den Amerikanern seine in Vietnam erworbenen Narben zeigen.[3]
- "Wir müssen auf Augenhöhe verhandeln. Wenn wir mit den Amerikanern reden, dann dürfen wir nicht die Hosen herunterlassen", sagte Juncker.[4]
Übersetzungen
übertragen, salopp: die meist unangenehme Wahrheit bekennen
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8 , Seite 379.
- Redensarten-Index „die Hosen herunterlassen“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8 , Seite 379.
- ↑ imo/dpa: Unternehmensschulden: Schaeffler soll "die Hosen herunterlassen". In: Der Tagesspiegel Online. 30. Januar 2009 (URL, abgerufen am 1. Juni 2014) .
- ↑ Susi Schneider: Kerry soll "die Hosen herunterlassen". In: Der Standard digital. 4. September 2004 (URL, abgerufen am 1. Juni 2014) .
- ↑ Wahlarena: Juncker und Schulz kämpfen gegen die Missgunst der Wähler. www.euractiv.de, 21. Mai 2014, abgerufen am 1. Juni 2014.