Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
důvěra gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
důvěra, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
důvěra in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
důvěra wissen müssen. Die Definition des Wortes
důvěra wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
důvěra und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- dů·vě·ra
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Bereitschaft zu glauben: Vertrauen, Zuversicht
Synonyme:
- víra
Gegenwörter:
- nedůvěra
Unterbegriffe:
- sebedůvěra
Beispiele:
- Po téhle zkušenosti už nemám důvěru k této firmě.
- Nach dieser Erfahrung habe ich kein Vertrauen mehr zu dieser Firma.
Charakteristische Wortkombinationen:
- vyslovit, získat, zklamat, zneužít, ztratit/ztrácet důvěru (Vertrauen aussprechen, gewinnen, enttäuschen, missbrauchen, verlieren)
- mít k někomu/něčemu důvěru (zu jemandem/etwas Vertrauen haben)
- otázka důvěry (Vertrauensfrage), věc důvěry (Vertrauenssache)
Wortbildungen:
- důvěrník, důvěrnost, důvěrný, důvěryhodný, důvěřovat, sebedůvěra
Übersetzungen
Bereitschaft zu glauben: Vertrauen, Zuversicht
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „důvěra“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „důvěra“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „důvěra“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „důvěra“