Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jemand gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jemand, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jemand in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jemand wissen müssen. Die Definition des Wortes
jemand wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jemand und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- Keine Genus- und keine Numerusflexion.
- Vollkommen unflektiert standardsprachlich:
- Ich habe mit jemand Unbekanntem gesprochen.
- Flektiert auch standardsprachlich:
- Ich habe mit jemandem Unbekanntem gesprochen.
- (Von manchen als umgangssprachlich empfunden: Ich habe mit jemandem Unbekannten gesprochen.)
Worttrennung:
- je·mand
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: jemand (Info)
Bedeutungen:
- eine oder mehrere unbestimmte Person(en)
Abkürzungen:
- jd., jmd.
Herkunft:
- mittelhochdeutsch: ieman, iemen, althochdeutsch iaman, ioman, êoman, abgeleitet von man und Vorsilbe je
Synonyme:
- einer, irgendwer, umgangssprachlich: wer, veraltet: etwer
Gegenwörter:
- niemand
Beispiele:
- Ist da jemand?
- Oh, ich habe jemand anderen erwartet.
- Oh, ich habe jemand (selten: jemanden) anders erwartet.
- Ich habe mit jemand Unbekanntes (oder: jemand Unbekanntem, jemandem Unbekanntem; von manchen als umgangssprachlich empfunden: jemandem Unbekannten) gesprochen.
- Könnte mir bitte jemand mit dem Sonnenschirm helfen?
- Jemand, der sich auf Motorräder versteht, hat die Maschine dann umgeparkt.
- Gehört das Fahrrad jemand(em) von Ihnen?
- Es gibt sicher Vorschriften, wie man jemandes Nachlass übernimmt.
Wortbildungen:
- irgendjemand, sonstjemand
Übersetzungen
eine oder mehrere unbestimmte Person(en)
|
|
- Balinesisch: anak → ban
- Baskisch: norbait → eu
- Bulgarisch: някой (njakoj☆) → bg, някого (njakogo☆) → bg, някому (njakomu☆) → bg
- Chinesisch: 任何人 (rènhé rén) → zh
- Englisch: someone → en, somebody → en, anyone → en, anybody → en
- Färöisch: onkur → fo
- Finnisch: joku → fi
- Französisch: quelqu’un → fr
- Griechisch (Neu-): κάποιος (kápios) → el, κανείς (kanís) → el
- Interlingua: qualcuno → ia
- Italienisch: qualcuno → it
- Japanisch: 誰か (だれか, dareka) → ja
- Katalanisch: algú → ca
- Klingonisch: vay’ → tlh
- Lettisch: kāds → lv
- Mizo: tuemaw → lus, mi → lus
- Niederdeutsch: een → nds
- Niederländisch: iemand → nl
- Plautdietsch: wäa → pdt
- Polnisch: ktoś → pl
- Portugiesisch: alguém → pt
- Rumänisch: cineva → ro
- Russisch: кто-нибудь (kto-nibudʹ☆) → ru, кто-либо (kto-libo☆) → ru, кто-то (kto-to☆) → ru, некто (nekto☆) → ru
- Schwedisch: någon → sv, något → sv, några → sv Pl.
- Sorbisch:
- Spanisch: alguien → es
- Tschechisch: někdo → cs
- Türkisch: biri → tr, birisi → tr
- Ungarisch: valaki → hu
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „jemand“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jemand“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jemand“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Demand, Jemen