emigrant
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes emigrant gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes emigrant, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man emigrant in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort emigrant wissen müssen. Die Definition des Wortes emigrant wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonemigrant und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
emigrant (Katalanisch)
Substantiv, m, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’emigrant
|
els emigrants
|
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’emigrant
|
les emigrants
|
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- der Emigrant, die Emigrantin
Herkunft:
- abgeleitet von dem Verb emigrar
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Emigrant, zu Emigrantin |
- Wikipedia-Artikel „Emigrant“
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „emigrant“
- Diccionari de la llengua catalana: „emigrant“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: emigrant
emigrant (Okzitanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’emigrant
|
los emigrants
|
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- der Emigrant, die Emigrantin
Herkunft:
- abgeleitet von dem Verb emigrar
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Emigrant, zu Emigrantin |
- Wikipedia-Artikel „Emigrant“
- Okzitanischer Wikipedia-Artikel „emigrant“
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
emigrant (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) emigrant | emigranten | emigranter | emigranterna |
| Genitiv | emigrants | emigrantens | emigranters | emigranternas |
Worttrennung:
- emi·grant, Plural: emi·gran·ter
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Person, die besonders aus politischen, religiösen oder wirtschaftlichen Gründen ihr Heimatland verlässt; Emigrant
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- De flesta emigranter är svenska medborgare.
- Die meisten Emigranten sind schwedische Staatsangehörige.
Übersetzungen
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »emigrant«, Seite 180
- Svenska Akademiens Ordbok „emigrant“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „emigrant“
- Lexin „emigrant“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „emigrant“
emigrant (Tschechisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- emi·grant, Plural: emi·gran·ti
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Person, die besonders aus politischen, religiösen oder wirtschaftlichen Gründen ihr Heimatland verlässt; Emigrant, Auswanderer
Weibliche Wortformen:
Synonyme:
Beispiele:
- Vedle lidí, kteří legálně vyjížděli za hranice, rozvědka využívala i emigranty.
- Neben Menschen, die legal über die Grenze fuhren, nutzte der Geheimdienst auch Emigranten.
Wortbildungen:
Übersetzungen
|
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „emigrant“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „emigrant“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „emigrant“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „emigrant“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „emigrant“