equipieren
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes equipieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes equipieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man equipieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort equipieren wissen müssen. Die Definition des Wortes equipieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonequipieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
equipieren (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | equipiere | ||
| du | equipierst | |||
| er, sie, es | equipiert | |||
| Präteritum | ich | equipierte | ||
| Konjunktiv II | ich | equipierte | ||
| Imperativ | Singular | equipier! equipiere! | ||
| Plural | equipiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| equipiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:equipieren
| ||||
Worttrennung:
- equi·pie·ren, Präteritum: equi·pier·te, Partizip II: equi·piert
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele:
equipieren (Info), equipieren (Info) - Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- veraltet: jemanden oder etwas mit nötigen Ausrüstungsgegenständen versehen
Herkunft:
- von gleichbedeutend französisch équiper → fr entlehnt, das auf altnordisch skipa → non „ein Schiff ausrüsten“ zurückgeht[1]
Synonyme:
Beispiele:
- „Von diesen, mit Ausnahme der Pferde, vollständig auf Kosten des Herzogs zu equipierenden, mit Zelten und sonstigen Utensilien zu versehenden Truppen sollte die erste, aus 2282 Mann bestehende Division bereits am 25. Februar im Hafen sein, die letzte Division aber in der letzten Woche des März 1776 abmarschieren.“[2]
- „Der Vasall z.B. im Lehnsverband bestritt die Verwaltung und Rechtspflege des ihm verlehnten Bezirks aus eigener Tasche, equipierte und verproviantierte sich selbst für den Krieg; seine Untervasallen taten das gleiche.“[3]
Wortbildungen:
Übersetzungen
veraltet: jemanden oder etwas mit nötigen Ausrüstungsgegenständen versehen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „equipieren“
- Duden online „equipieren“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „equipieren“ auf wissen.de
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „equipieren“
Quellen:
- ↑ Duden online „equipieren“
- ↑ Friedrich Kapp: Der Soldatenhandel deutscher Fürsten nach Amerika. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Kapitel: Der Vertrag mit dem Herzog von Braunschweig (URL, abgerufen am 26. April 2021).
- ↑ Max Weber: Politik als Beruf. In: Projekt Gutenberg-DE. 1919 (Vortrag, URL, abgerufen am 26. April 2021).