Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
erzürnen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
erzürnen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
erzürnen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
erzürnen wissen müssen. Die Definition des Wortes
erzürnen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
erzürnen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- er·zür·nen, Präteritum: er·zürn·te, Partizip II: er·zürnt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: erzürnen (Info)
- Reime: -ʏʁnən
Bedeutungen:
- jemandes Zorn erregen
Sinnverwandte Wörter:
- aufregen, erbosen, zornig machen
Beispiele:
- Es erzürnt mich, dass nicht in allen Ländern dieser Welt die Menschen gerecht behandelt werden.
- Da erzürnte er sie, indem er zu ihr sagte: «Schwester, was ist nur los (wie kommt es bloss), dass du solche Sachen sagst, als ob du nicht meine rechtliche Schwester wärst. [1]
Übersetzungen
jemandes Zorn erregen
|
|
- Englisch: enrage → en
- Französisch: mettre en colère → fr
- Galicisch: encolerizar → gl
- Ido: iracigar → io
- Mazedonisch: разбеснување (razbesnuvanje☆) → mk, разљутување (razljutuvanje☆) → mk, расрдување (rasrduvanje☆) → mk, разјарување (razjaruvanje☆) → mk
- Portugiesisch: encolerizar → pt
- Russisch: рассердить (rasserditʹ☆) → ru
- Schwedisch: göra arg → sv, förgrymma → sv, förtörna → sv
- Serbisch: разбеснети (razbesneti☆) → sr, разљутити (razljutiti☆) → sr, расрдити (rasrditi☆) → sr, разјарити (razjariti☆) → sr
- Spanisch: encolerizar → es
- Tschechisch: rozhněvat → cs, pohněvat → cs, rozzlobit → cs
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erzürnen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erzürnen“
- The Free Dictionary „erzürnen“
- Duden online „erzürnen“
Quellen: