Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
fenneh gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
fenneh, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
fenneh in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
fenneh wissen müssen. Die Definition des Wortes
fenneh wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
fenneh und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
| Zeitform
|
Person
|
Wortform
|
| In allen Zeitformen ungebeugt
|
mi, yuh, im, ar, it
wi, unnu, dem |
fenneh
|
Alternative Schreibweisen:
- fennay, fennea, fene[1]
Worttrennung:
- fe·nneh
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- krank werden; sich schwach fühlen; in Bedrängnis sein; Schmerzen haben
Beispiele:
- „fene To feel direct physical illness and show its effects: to vomit, to faint. “[2]
- Körperlich krank sein und die Auswirkungen dessen zeigen: sich übergeben, ohnmächtig werden. .
- „Im a go fenneh far im faas wid the baas dawta. “[3]
- Er wird eine Menge Ärger bekommen, weil er in einer romantischen Beziehung mit der Tochter des Chefs steht. .
- „If ah lick yuh teday yuh fenneh, bwoy! “[4]
- Wenn ich dich schlage, wirst du große Schmerzen haben, Junge. .
- „I'm going to make them fenneh in here tonight at di nine night. “[5]
- Ich werde ihnen bei der Totenwache heute Abend eine Menge Ärger bereiten. .
- „Ah tell you, if fe me pickney evah try anything like dis, Ah beat him till him fenneh. “[6]
- Ich sage dir: Wenn mein Kind jemals so etwas versuchen würde, würde ich es schlagen, bis es krank wird. .
Übersetzungen
krank werden; sich schwach fühlen; in Bedrängnis sein; Schmerzen haben
Quellen:
- ↑ Frederic G. Cassidy, Robert Brock Le Page: Dictionary of Jamaican English. 2002, ISBN 976-640-127-6, Seite 175
- ↑ Frederic G. Cassidy, Robert Brock Le Page: Dictionary of Jamaican English. 2002, ISBN 976-640-127-6, Seite 175
- ↑ Joan Williams: Talk Jamaican: Chat lakka wi. 2017, ISBN 9781537041391, Seite 34
- ↑ Valerie Bloom: Touch Mi, Tell Mi. 1983, ISBN 9780904521276, Seite 38
- ↑ Aston Cooke: Country Duppy & Jonkanoo Jamboree. 2014, ISBN 978-1-4969-4842-7, Seite 40
- ↑ Michael Thelwell: The Harder They Come: A Novel. 1988, ISBN 0-8021-3138-7, Seite 18