Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
fyzický gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
fyzický, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
fyzický in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
fyzický wissen müssen. Die Definition des Wortes
fyzický wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
fyzický und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- fy·zic·ký
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: fyzický (Info)
Bedeutungen:
- das Körperliche betreffend; physisch, körperlich, Person: natürlich
Synonyme:
- tělesný, hmotný
Gegenwörter:
- duševní
Beispiele:
- Vitaminy zvyšují celkovou obranyschopnost člověka a odolnost při velké fyzické a psychické zátěži.
- Vitamine steigern die allgemeine Abwehrkraft des Menschen und seine Widerstandsfähigkeit bei hoher körperlicher und psychischer Belastung.
- Zahraniční osoby (ať už fyzické nebo právnické) mají při zakládání společností stejná práva a povinnosti jako české osoby.
- Ausländische Personen (natürliche und auch Rechtspersonen) haben bei der Gründung von Gesellschaften die gleichen Rechte und Pflichten wie tschechische Personen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- fyzická osoba — natürliche Person, fyzická práce — physische Arbeit
Wortfamilie:
- fyzik, fyzika, fyzikální, fyzicky, fyziologie
Übersetzungen
das Körperliche betreffend; physisch, körperlich, Person: natürlich
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „fyzický“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „fyzický“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „fyzický“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „fyzický“