Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hladký gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hladký, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hladký in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hladký wissen müssen. Die Definition des Wortes
hladký wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hladký und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- hlad·ký
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: hladký (Info)
Bedeutungen:
- keine raue Oberfläche habend; glatt
- keine Verzierung, Beiwerk habend; schlicht
- reibungslos, glatt
Gegenwörter:
- drsný, hrubý
- problematický
Beispiele:
- Dáme do mísy hladkou a hrubou mouku.
- Wir geben in die Schüssel glattes und griffiges Mehl.
- Hledáte šampon pro hladký účes?
- Suchen Sie ein Schampon für glattes Haar?
- Jednání mělo hladký průběh.
- Die Verhandlung nahm einen glatten Verlauf.
Redewendungen:
- hladký jako led — eisglatt
- být hladký jako úhoř — aalglatt sein
Charakteristische Wortkombinationen:
- hladká mouka — glattes Mehl, hladká košile — ein glattes Hemd, hladká podlaha — ein glatter Fußboden
- hladký účes — eine glatte Frisur, hladké šaty — ein schlichtes Kleid, hladká svalovina — glatte Muskulatur
- hladký průběh — ein glatter Ablauf
Wortbildungen:
- hladce
Übersetzungen
keine raue Oberfläche habend; glatt
keine Verzierung, Beiwerk habend; schlicht
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hladký“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hladký“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hladký“