Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hospodářství gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hospodářství, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hospodářství in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hospodářství wissen müssen. Die Definition des Wortes
hospodářství wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hospodářství und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ho·s·po·dář·ství
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: hospodářství (Info)
Bedeutungen:
- Bereich in der Gesellschaft, der mit der Herstellung von Waren und der Bereitstellung von Dienstleistungen zu tun hat; Wirtschaft, Ökonomie
- Bewirtschaftung bestimmter Mittel; Wirtschaft, Bewirtschaftung
- Anwesen, Gut, das zur Erbringung von Leistungen in der Landwirtschaft dient; Wirtschaft, Bauernhof
Synonyme:
- ekonomie
- hospodaření
- farma, statek
Beispiele:
- Úroveň hospodářství v naší zemi roste méně, než se po pádu komunizmu očekávalo.
- Die Wirtschaftsleistung in unserem Land wuchs weniger stark, als man es nach dem Fall des Kommunismus erwartet hatte.
- Pracuje ve firmě, která působí v oblasti vodního hospodářství.
- Er arbeitet in einer Firma, die im Bereich der Wasserwirtschaft tätig ist.
- V podniku vyrábějícím zboží jsou většinou skladové hospodářství a distribuce úzce propojeny s výrobou.
- Hospodářství se většinou v rodinách předává z generace na generaci.
- Eine Wirtschaft wird meist in der Familie von Generation zu Generation weitergegeben.
Charakteristische Wortkombinationen:
- tržní hospodářství — Marktwirtschaft
- lesní, skladové, odpadové, vodní hospodářství
Wortfamilie:
- hospoda, hospodařit, hospodaření, hospodárnost, hospodář, hospodářský
Übersetzungen
Bereich in der Gesellschaft, der mit der Herstellung von Waren und der Bereitstellung von Dienstleistungen zu tun hat
Bewirtschaftung bestimmter Mittel
Gut, das zur Erbringung von Leistungen in der Landwirtschaft dient
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hospodářství“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hospodářství“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hospodářství“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hospodářství“