Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hrdlo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hrdlo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hrdlo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hrdlo wissen müssen. Die Definition des Wortes
hrdlo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hrdlo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: hrdlo (Info)
Bedeutungen:
- Anatomie: unter dem Kinn gelegener Teil des Halses; Bezeichnung für Luftröhre oder Speiseröhre; Kehle, Gurgel, Rachen
- übertragen: das Leben
- Gebilde, das ähnlich ist; Hals
Synonyme:
- chřtán, jícen
Beispiele:
- V hrdle se mi vzpříčila rybí kost.
- Eine Fischgräte ist in meinem Hals stecken geblieben.
- Jestli, princi, Zlatovlásku nevysvobodíš, přijdeš o hrdlo.
- Falls du, Prinz, Prinzessin Goldlocke nicht erlöst, wird es dein Leben kosten.
- Protože neměli otvírák, urazili láhvi hrdlo.
- Da wir keinen Flaschenöffner hatten, schlugen wir den Flaschenhals ab.
Charakteristische Wortkombinationen:
- z plna hrdla — aus voller Kehle, lauthals
- děložní hrdlo — Gebärmutterhals
Wortfamilie:
- hrdlový, hrdelní, hrdlička, hrdlořez
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „hrdlo“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hrdlo“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hrdlo“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hrdlo“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hrdlo“