impurity

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes impurity gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes impurity, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man impurity in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort impurity wissen müssen. Die Definition des Wortes impurity wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonimpurity und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

impurity (Englisch)

Substantiv

Singular

Plural

the impurity

the impurities

Worttrennung:

im·pur·ity, Plural: im·pur·ities

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild impurity (britisch) (Info), Lautsprecherbild impurity (US-amerikanisch) (Info), Plural: —

Bedeutungen:

als Zustand, ohne Plural: Verschmutzung, Verunreinigung; Unreinheit
das, was diesen Zustand verursacht: eine Verschmutzung, Verunreinigung; Fremdbestandteil
übertragen literarisch, religiös: Unreinheit

Herkunft:

belegt seit etwa 1500, von mittelfranzösisch impurité von impur; siehe das Adjektiv impure → en[1]

Sinnverwandte Wörter:

contamination, pollution, taint

Gegenwörter:

purity

Beispiele:

All natural minerals contain impurities.
Alle natürlichen Minerale enthalten Verunreinigungen.
„I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.“[2]
Ich gieße reines Wasser über euch aus, dann werdet ihr rein. Ich reinige euch von aller Unreinheit und von allen euren Götzen.

Charakteristische Wortkombinationen:

water impurity – Wasserverunreinigung, Wasserverschmutzung

Übersetzungen

  als Zustand, ohne Plural: Verschmutzung, Verunreinigung; Unreinheit
  siehe deutsche Übersetzungen
  übertragen literarisch, religiös: Unreinheit
Englischer Wikipedia-Artikel „impurity“
Merriam-Webster Online Dictionary „impurity“
Merriam-Webster Online Thesaurus „impurity“
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „impurity“
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „impurity“
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „impurity“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „impurity“

Quellen:

  1. ↑ Online Etymology Dictionary „impurity“
  2. ↑ Bibel: Book of Ezekiel 36:25
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia