kapliczka
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes kapliczka gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes kapliczka, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man kapliczka in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort kapliczka wissen müssen. Die Definition des Wortes kapliczka wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkapliczka und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
kapliczka (Polnisch)
Substantiv, f
 |
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
Bedeutungen:
- kleine Kapelle
- Bildstock, Betsäule
Herkunft:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Przede wsią w pustce, na wzgórzu stała drewniana kapliczka, spróchniała już zupełnie od przycieś! aż do żelaznego kogutka na szczycie dachu.“[1]
- Vor dem Dorf in der Einöde, auf der Anhöhe stand eine hölzerne Kapelle, schon vollkommen morsch vom Grundbalken! bis zum eisernen Hahn auf der Dachspitze.
- „Kapliczka ta była wysoką i w ten sposób zbudowaną, że ku drodze zwracała się profilem, a otworem niszy ku dworowi,…“[2]
- Die Betsäule war hoch und in so einer Art errichtet, dass sie sich mit ihrem Profil zum Weg, mit der Öffnung der Nische aber zum Hof wandte, …
Charakteristische Wortkombinationen:
- kapliczka drewniana
Wortbildungen:
Übersetzungen
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kapliczka“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „kapliczka“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „kapliczka“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „Polnisch (Adjektiv) Formatvorlage Polnisch (Adjektiv)“
Quellen:
- ↑ Wikisource-Quellentext „Syzyfowe prace, Stefan Żeromski“
- ↑ Wikisource-Quellentext „Tadeusz (obrazek wiejski), Eliza Orzeszkowa“