karp

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes karp gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes karp, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man karp in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort karp wissen müssen. Die Definition des Wortes karp wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkarp und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

karp (Polnisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ karp karpie
Genitiv karpia karpi
Dativ karpiowi karpiom
Akkusativ karpia karpie
Instrumental karpiem karpiami
Lokativ karpiu karpiach
Vokativ karpiu karpie

Worttrennung:

karp, Plural: kar·pie

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild karp (Info), Plural: —

Bedeutungen:

Zoologie, speziell Ichthyologie: Karpfen (Cyprinus carpio)

Herkunft:

vermutlich eine Entlehnung aus dem althochdeutschen karpo beziehungsweise charpfo; es ist somit etymologisch verwandt mit tschechisch kapr → cs, slowakisch kapor → sk, obersorbisch karp → hsb, niedersorbisch karpa → dsb, polabisch karp → pox, russisch карп (karp☆) → ru, ukrainisch короп (korop☆) → uk und slowenisch karp → sl sowie ferner mit litauisch karpa → lt[1]

Verkleinerungsformen:

karpik

Oberbegriffe:

ryba, kręgowiec, zwierzę

Unterbegriffe:

karp królewski

Beispiele:

Ułowiliśmy karpia na Wigilię.
Wir haben einen Karpfen für Heiligabend gefangen.
„W latach trzydziestych XX w. Polska stała się największym w Europie producentem karpi.“[2]

Wortbildungen:

karpi, karpiowy

Übersetzungen

  Übersetzungen umgeleitet

Für siehe Übersetzungen zu Karpfen1 m

Polnischer Wikipedia-Artikel „karp“
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „karp“
Słownik Języka Polskiego – PWN: „karp“
Słownik Ortograficzny – PWN: „karp“

Quellen:

  1. ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „карп“
  2. ↑ Mirosław Cielemęcki: Karp w sosie własnym. In: Wprost. Nummer 51, 20. Dezember 1998, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 19. Januar 2021).

Deklinierte Form

Worttrennung:

karp

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Plural des Substantivs karpa
karp ist eine flektierte Form von karpa.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag karpa.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Quellen:


Ähnliche Wörter:
garb
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia