karta
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes karta gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes karta, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man karta in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort karta wissen müssen. Die Definition des Wortes karta wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkarta und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
karta (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) karta | kartan | kartor | kartorna |
| Genitiv | kartas | kartans | kartors | kartornas |
Worttrennung:
- kar·ta, Plural: kar·tor
Aussprache:
Bedeutungen:
- Lageplan, Abbildung eines Teils der Erdoberfläche oder einer Sternenkonstellation; Karte
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Kanske du kan dra en karta åt mig så att jag hittar ingången?
- Kannst du mir vielleicht eine Karte zeichnen, sodass ich den Eingang finde?
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „karta“
- Svenska Akademiens Ordbok „karta“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »karta«, Seite 423
karta (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | karta | karty |
| Genitiv | karty | karet |
| Dativ | kartě | kartám |
| Akkusativ | kartu | karty |
| Vokativ | karto | karty |
| Lokativ | kartě | kartách |
| Instrumental | kartou | kartami |
Worttrennung:
- kar·ta
Aussprache:
Bedeutungen:
- flacher Gegenstand in der Form eines Rechtecks; Karte
Beispiele:
- Již ve třetí minutě fotbalového zápasu rozhodčí vytáhl žlutou kartu.
- Schon in der dritten Minute des Fußballspiels zog der Schiedsrichter die Gelbe Karte.
- Hrál s kamarády celý večer karty.
- Den ganzen Abend hat er mit Freunden Karten gespielt.
Redewendungen:
- hrát do karet — in die Hände spielen
- hrát s otevřenými kartami — mit offenen Karten spielen
- vsadit vše na jednu kartu — alles auf eine Karte setzen
Charakteristische Wortkombinationen:
- červená karta — Rote Karte, žlutá karta — Gelbe Karte, platební karta — Zahlungskarte, kreditní karta — Kreditkarte, paměťová karta — Speicherkarte, SIM-karta — SIM-Karte
Wortfamilie:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „karta“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „karta“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „karta“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „karta“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „karta“