Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
kila stadigt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
kila stadigt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
kila stadigt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
kila stadigt wissen müssen. Die Definition des Wortes
kila stadigt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
kila stadigt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ki·la sta·digt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- ein festes Liebesverhältnis haben[1]; mit jemandem gehen, in festen Händen sein; wörtlich: „sich beständig fortbewegen“
Herkunft:
- Das Verb kila → sv bedeutet, sich hastig von irgendwo fortzubewegen.[2] Es wird in einer ganze Reihe von Konstruktionen verwendet, zum Beispiel kila förbi (rasch einmal vorbeigehen) oder kila vidare (sich davonmachen, auch sterben).[3] Das Adjektiv stadig → sv bedeutet fest, beständig bleibend.[4]
Sinnverwandte Wörter:
- ha stadigt sällskap, sällskapa, vara stadigt tillsammans, pola, ha en flickvän / pojkvän
Beispiele:
- För ett år sen började jag kila stadigt med hennes dotter Mia.
- Vor einem Jahr habe ich angefangen, mit ihrer Tochter Mia zu gehen.
- Vet du om hon kilar stadigt med någon?
- Weißt du, ob sie in festen Händen ist?
Charakteristische Wortkombinationen:
- kila stadigt med någon, börja kila stadigt
Übersetzungen
Quellen:
- ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „kila“, Seite 538
- ↑ Svenska Akademiens Ordbok „kila“
- ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „kila“, Seite 265
- ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „stadig“, Seite 528