tillsammans

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes tillsammans gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes tillsammans, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man tillsammans in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort tillsammans wissen müssen. Die Definition des Wortes tillsammans wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vontillsammans und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

tillsammans (Schwedisch)

Adverb

Nebenformen:

tillsamman

Worttrennung:

till·sam·mans

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild tillsammans (Info)

Bedeutungen:

in Begleitung, in Gemeinschaft, als eins; zusammen
in Summe; insgesamt, zusammen

Sinnverwandte Wörter:

gemensamt, ihop, med varandra
sammanlagt, totalt

Gegenwörter:

ensamt

Beispiele:

Vi kan gå dit tillsammans.
Wir können zusammen dort hingehen.
Den kan planteras tillsammans med andra växter.
Es kann zusammen mit anderen Gewächsen gepflanzt werden.
Det blir 100 kronor tillsammans.
Das sind zusammen 100 Kronen.

Redewendungen:

slå sina kloka huvuden tillsammans, slå sina påsar tillsammans

Charakteristische Wortkombinationen:

göra någonting tillsammans, bo tillsammans, tillsammans med

Wortbildungen:

tillsammantagen

Übersetzungen

  in Begleitung, in Gemeinschaft, als eins; zusammen
  in Summe; insgesamt, zusammen
Svenska Akademiens Ordbok „tillsammans“
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »tillsammans«, Seite 973
Lexin „tillsammans“
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tillsammans“
Online-Nachschlagwerk tyda.se
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia