krýt
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes krýt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes krýt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man krýt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort krýt wissen müssen. Die Definition des Wortes krýt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkrýt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
krýt (Tschechisch)
Verb, imperfektiv
| Aspekt | ||
| imperfektives Verb | perfektives Verb | |
|---|---|---|
| krýt | — | |
| Zeitform | Wortform | |
| Präsens | 1. Person Sg. | kryji |
| 2. Person Sg. | kryješ | |
| 3. Person Sg. | kryje | |
| 1. Person Pl. | kryjeme | |
| 2. Person Pl. | kryjete | |
| 3. Person Pl. | kryjí | |
| Präteritum | m | kryl |
| f | kryla | |
| Partizip Perfekt | kryl | |
| Partizip Passiv | kryt | |
| Imperativ Singular | kryj | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:krýt | ||
Anmerkung zum Aspekt:
- Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
- krýt
Aussprache:
Bedeutungen:
- eine Bedeckung über etwas/jemanden legen, um zu schützen; decken, bedecken
- unsichtbar, unzugänglich machen; verdecken, verbergen
- so viel Geld einbringen, dass die Kosten/Ausgaben bezahlt werden können; decken
- aus militärischer Sicht: Schutz bieten; decken, schützen
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Obžalovaný se před objektivy kamer a fotoaparátů kryl širokou tmavou fólií.
- Der Angeklagte hat sich vor den Objektiven der Kameras und Fotoapparate mit einer breiten dunklen Folie bedeckt.
- Důrazně se nedoporučuje krýt čímkoliv zdroj tepla v místnosti - hrozí nebezpečí vypuknutí požáru.
- Es ist ausdrücklich nicht empfehlenswert eine Wärmequelle im Raum mit etwas abzudecken - es droht der Ausbruch eines Brandes.
- Rozpočet na letošní rok pouze kryje provozní náklady.
- Das Budget für dieses Jahr deckt bloß die Betriebskosten.
- Kryjte nám záda - jdeme do toho!
- Deckt uns den Rücken - wir gehen los!
- Nemůže být obviněna, ba ani pokutována - kryje ji diplomatická imunita.
- Sie kann nicht angeklagt werden, ja nicht einmal bestraft - die diplomatische Immunität deckt sie.
Wortfamilie: