Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
lieutenant gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
lieutenant, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
lieutenant in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
lieutenant wissen müssen. Die Definition des Wortes
lieutenant wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
lieutenant und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- lieu·ten·ant, Plural: lieu·ten·ants
Aussprache:
- Heer:
- IPA: britisch, irisch: , Plural:
- US-amerikanisch: , , Plural: ,
- australisch: , Plural:
- kanadisch: , rar: , Plural: , rar:
- Marine:
- IPA: britisch, irisch: , Plural:
- US-amerikanisch: , , Plural: ,
- australisch: , Plural:
- kanadisch: , rar: , Plural: , rar:
- Hörbeispiele: lieutenant (australisch) (Info) lieutenant (Info) lieutenant (brit., Heer) (Info), lieutenant (amer., Heer, Marine) (Info), Plural: —
- Reime: -ɛnənt
Bedeutungen:
- Heer: der Dienstgrad zwischen captain (Hauptmann) und second lieutenant (Unterleutnant); in den USA wird es auch first lieutenant genannt; der Leutnant, der Oberleutnant
- umgangssprachlich Heer: (inkorrekt in Britisch) kurz für second lieutenant, der Leutnant, der Unterleutnant
- Marine:, der Dienstgrad zwischen lieutenant commander und sub-lieutenant; der Kapitänleutnant
- Polizei: der Polizeihauptwachtmeister, die Polizeihauptwachtmeisterin, österreichisch: der Polizeioberinspektor, die Polizeioberinspektorin
Abkürzungen:
- Lt., LT., LT, lieut., Lieut., lieut, Lieut, LEUT
Synonyme:
- US-amerikanisch: first lieutenant, second lieutenant
Beispiele:
- He was a lieutenant in the Prussian army.
- Er war ein Leutnant der preußischen Armee.
- The lieutenant addressed the sailors.
- Der Kapitänleutnant sprach die Matrosen an.
- The lieutenant wasn't ready to let us go just yet, though.
- Die Polizeihauptwachtmeisterin war doch noch nicht bereit uns gehen zu lassen.
Wortbildungen:
In Dienstgradordnung:
- Marine: lieutenant commander, US-amerikanisch: first lieutenant, sub-lieutenant, kanadisch, australisch und neuseeländisch:acting sub-lieutenant; (?) flag lieutenant
- Heer: lieutenant colonel, US-amerikanisch: first lieutenant, second lieutenant
- Luftstreitkräfte: flight lieutenant
- veraltet, nicht militärische oder nicht englischsprachige Grade: detective lieutenant, junior lieutenant, lieutenant general, lieutenant governor, britisch: lord lieutenant, kanadisch: Quebec lieutenant, senior lieutenant, third lieutenant
Übersetzungen
- Englischer Wikipedia-Artikel „lieutenant“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „lieutenant“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „lieutenant“
- Merriam-Webster Online Dictionary „lieutenant“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lieutenant“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „lieutenant“
|
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: Bedeutung genauer angeben
|
Worttrennung:
- lieute·nant
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: lieutenant (Info) lieutenant (Info)
Bedeutungen:
- Leutnant
Beispiele:
Übersetzungen
- Französischer Wikipedia-Artikel „lieutenant“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „lieutenant“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „lieutenant“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „lieutenant“
Ähnliche Wörter:
- Leutnant