mal de cap
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes mal de cap gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes mal de cap, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man mal de cap in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort mal de cap wissen müssen. Die Definition des Wortes mal de cap wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmal de cap und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
mal de cap (Katalanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| el mal de cap
|
—
|
Alternative Schreibweisen:
- maldecap (zusammengezogene Schreibweise)
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
Beispiele:
- „Aquesta baixada de la humitat i de la pressió atmosfèrica provoca alteracions en el cos com maldecap, ofec, nerviosime i malestar general.“[1]
- Deutsch: „Diese niedrige Luftfeuchtigkeit und dieser Luftdruck rufen Reaktionen des Körpers wie Kopfschmerzen, Atemnot, Nervosität und generelles Unwohlsein hervor.“
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Kopfschmerz |
- Wikipedia-Artikel „Kopfschmerzen“
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „mal de cap“
- Diccionari de la llengua catalana: „de cap mal de cap“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: mal de cap
Quellen:
- ↑ La Garrotxa (katalanische Wochenzeitung), 24. Juli 2009, Titelseite.
mal de cap (Okzitanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| lo mal de cap
|
—
|
Worttrennung:
Aussprache:
Bedeutungen:
- Medizin: die Kopfschmerzen
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Kopfschmerzen |
- Wikipedia-Artikel „Kopfschmerzen“
- Okzitanischer Wikipedia-Artikel „mal de cap“
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2