maquis
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes maquis gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes maquis, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man maquis in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort maquis wissen müssen. Die Definition des Wortes maquis wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmaquis und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
maquis (Französisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| le maquis
|
les maquis
|
Worttrennung:
- ma·quis
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- Biologie: die Macchie, das Gestrüpp, der Buschwald
- Geschichte: Gruppen von Partisanen des französischen Widerstands, die sich im Zweiten Weltkrieg in Wäldern und Bergen und anderen wenig bevölkerten Gebieten versteckten
Herkunft:
- Aus dem lateinischen macula → la mit der Bedeutung Fleck[1]
Beispiele:
Redewendungen:
- prendre le maquis – sich den Partisanen anschließen, in den Untergrund gehen
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Dictionnaire de la langue française (Le Littré): „maquis“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „maquis“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „maquis“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „maquis“
maquis (Katalanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| el maquis
|
els maquis
|
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Geschichte: Französische Widerstandsgruppe gegen die deutsche Besatzungsmacht, die ab 1940 aktiv war
- Geschichte: Widerstandsgruppen in Spanien, die den Kampf gegen das Franko-Regime nach der Niederlage der Republik 1939 aus dem Untergrund heraus fortführten
Beispiele:
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Maquis“
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „maquis“
- Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Zweite Auflage, 25 Bände und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1989–1990, ISBN 84-85194-81-0, Band 14, Seite 356, Eintrag "maqui" (Name eines Mitglieds der Gruppe), dort auch "maquis" (Name der Gruppe selbst)
Quellen:
Ähnliche Wörter: