metaphorisieren
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes metaphorisieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes metaphorisieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man metaphorisieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort metaphorisieren wissen müssen. Die Definition des Wortes metaphorisieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmetaphorisieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
metaphorisieren (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | metaphorisiere | ||
| du | metaphorisierst | |||
| er, sie, es | metaphorisiert | |||
| Präteritum | ich | metaphorisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | metaphorisierte | ||
| Imperativ | Singular | metaphorisier! metaphorisiere! | ||
| Plural | metaphorisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| metaphorisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:metaphorisieren
| ||||
Worttrennung:
- me·ta·pho·ri·sie·ren, Präteritum: me·ta·pho·ri·sier·te, Partizip II: me·ta·pho·ri·siert
Aussprache:
Bedeutungen:
Beispiele:
- „Es könnte so geläufig gewesen sein, dass es eine Mode wurde, Frauen als Blumen zu metaphorisieren.“[1]
- Auch Foucault metaphorisiert den "in der heiteren Welt der Geisteskrankheit" Lebenden und versucht, den Wahnsinnigen, Unvernünftigen zum eigentlichen Wahrheitsträger zu erhöhen - und negiert dabei das Wahnzustände begleitende Leid.[2]
- Er metaphorisiert auf diese Weise seine Blindheit, die es ihm gleichzeitig nicht mehr ermöglicht hatte, einen konventionellen Film zu drehen.[3]
- Diese Männer metaphorisieren Frauen als Objekte bzw. als Nahrung („What a piece of meat!“), Tiere („chicken“, „Häschen“) oder als Kinder, über die man Gewalt hat („baby“).[4]
- Wenn wir sagen »Das Selbst enthält ›gute‹ und ›böse‹ Selbstanteile«<, dann metaphorisieren wir das Selbst als Gefäß, in dem sich anteilig etwas Gutes und Böses befindet.[5]
Übersetzungen
transitiv: bildhaft umschreiben; als Metapher darstellen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „metaphorisieren“
Quellen:
- ↑ Xiaohu Feng: Konzeptuelle Metaphern und Textkohärenz. Gunter Narr Verlag, Tübingen 2003, ISBN 3-8233-5886-3, Seite 52 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Steffi Ehlebracht: Gelingendes Scheitern. Epilepsie als Metapher in der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Königshausen & Neumann, 2008, ISBN 9783826038754, Seite 139 (zitiert nach Google Books).
- ↑ Wikipedia-Artikel „Blue (1993)“ (Stabilversion).
- ↑ Rudolf Schmitt: Systematische Metaphernanalyse als Methode der qualitativen Sozialforschung. Springer-Verlag, 2016, ISBN 9783658134648, Seite 425 (zitiert nach Google Books).
- ↑ Pit Wahl, Heiner Sasse, Ulrike Lehmkuhl: Intersubjektivität oder Robinson Crusoe. Vandenhoeck & Ruprecht, 2010, ISBN 9783647450179, Seite 134f (zitiert nach Google Books).