Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
myndatól gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
myndatól, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
myndatól in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
myndatól wissen müssen. Die Definition des Wortes
myndatól wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
myndatól und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- mynda·tól
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Fotoapparat, Kamera
Herkunft:
- Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus mynd → fo „Bild“ und tól → fo „Apparat, Gerätschaft; Werkzeug“. Das Wort ist bei M.A. Jacobsen/Matras 1961 noch nicht erwähnt. Dort steht nur ljósmynd (wörtlich: „Lichtbild“). Jóhannes av Skarði 1977 kennt den Begriff und nennt auch die unten angeführten Synonyme.
Synonyme:
- ljósmyndatól (selten, aber präziser), avtakingartól (praktisch nicht in Gebrauch), kamera (Internationalismus, gilt als nicht standardsprachlich)
Unterbegriffe:
- vevmyndatól
Beispiele:
- Tey hava tikið myndir við talgildum myndatóli.
- Sie haben mit einer Digitalkamera fotografiert.
- Tíverri var einki battarí á myndatólinum.
- Leider war keine Batterie in der Kamera.
Übersetzungen
- Føroysk orðabók: „myndatól“