Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
narrate gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
narrate, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
narrate in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
narrate wissen müssen. Die Definition des Wortes
narrate wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
narrate und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- nar·rate, Partizip Perfekt: nar·rat·ed, Partizip Präsens: nar·rat·ing
Aussprache:
- IPA: , Partizip Perfekt: , Partizip Präsens:
- Hörbeispiele: narrate (britisch) (Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens: —
- Reime: -eɪt
Bedeutungen:
- transitiv: erzählen, berichten, schildern
- transitiv: (einen Dokumentarfilm, eine Diaschau) kommentieren
Herkunft:
- abgeleitet von dem lateinischen Verb narrare → la[1]
Synonyme:
- tell
- comment
Beispiele:
- "I told him the story the Italian had narrated to me so soon as he was well enough to hear it; but, like the police of Paris who had it also, I could see that he did not believe a word of it."[2]
- Ich erzählte ihm die Geschichte, die der Italiener mir erzählt hatte, sobald er gesund genug war sie zu hören; aber, wie die Polizei von Paris, die sie ebenfalls kannte, konnte ich sehen, dass er kein Wort davon glaubte.
- Snoop Dogg, who narrates this film, is anything but dispassionate.[3]
- Snoop Dogg, der diesen Film kommentiert, ist alles andere als leidenschaftslos.
Charakteristische Wortkombinationen:
- to narrate a story
Wortbildungen:
- narrator, narration, narrative
Übersetzungen
transitiv: erzählen, berichten, schildern
transitiv: (einen Dokumentarfilm, eine Diaschau) kommentieren
- Merriam-Webster Online Dictionary „narrate“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „narrate“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „narrate“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „narrate“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „narrate“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „narrate“
Quellen:
- ↑ Online Etymology Dictionary „narrate“
- ↑ Max Pemberton: Jewel Mysteries From a Dealer's Note Book. In: Project Gutenberg eBook. The pursuit of the topaz (URL) .
- ↑ Jon Caramanica: Reliving Days (and Lyrics) When No One Got Along. In: The New York Times Online. 30. April 2012, ISSN 0362-4331 (URL, abgerufen am 18. Januar 2014) .