Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
nepravdivý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
nepravdivý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
nepravdivý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
nepravdivý wissen müssen. Die Definition des Wortes
nepravdivý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
nepravdivý und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ne·prav·di·vý
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- nicht der Wahrheit oder Tatsache entsprechend; wahrheitswidrig, unwahr, falsch
- selten: von einem Menschen: (meistens) nicht die Wahrheit sagend; lügend, belügend, unaufrichtig
Synonyme:
- falešný, lživý, nesprávný
- nepravdomluvný, neupřímný
Gegenwörter:
- pravdivý, správný
- pravdomluvný
Beispiele:
- Zadavatel přebírá odpovědnost za nedodané podklady a nepravdivé informace.
- Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für nicht vorgelegte Unterlagen und wahrheitswidrige Informationen.
- „Hanka byl člověk nespolehlivý, nepravdivý, ziskuchtivý a ješitný.“
- Hanka war ein unverlässlicher, unaufrichtiger, gewinnsüchtiger und eitler Mensch.
Charakteristische Wortkombinationen:
- nepravdivý údaj – falsche Angabe; nepravdivý výrok – unwahre Aussage
Wortfamilie:
- pravda, pravdivost
Übersetzungen
nicht der Wahrheit oder Tatsache entsprechend; wahrheitswidrig, unwahr, falsch
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pravdivý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nepravdivý“
Quellen:
- ↑ Novák: Dějiny české literatury