obraz
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes obraz gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes obraz, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man obraz in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort obraz wissen müssen. Die Definition des Wortes obraz wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonobraz und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
obraz (Slowenisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- obraz
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Vorderteil des menschlichen Kopfes; Gesicht
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Gesicht1 n |
- Slovar slovenskega knjižnega jezika: „obraz“
obraz (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | obraz | obrazy |
| Genitiv | obrazu | obrazů |
| Dativ | obrazu | obrazům |
| Akkusativ | obraz | obrazy |
| Vokativ | obraze | obrazy |
| Lokativ | obraze obrazu |
obrazech |
| Instrumental | obrazem | obrazy |
Worttrennung:
- ob·raz
Aussprache:
Bedeutungen:
- (in der Regel künstlerische) zweidimensionale Darstellung von etwas; Bild, Gemälde
- in Worte oder Gedanken gefasste Beschreibung von etwas; Bild
- Abschnitt eines Bühnenstücks; Bild
Synonyme:
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- Výstava obrazů a kreseb potrvá do konce června.
- Die Ausstellung der Bilder und Zeichnungen dauert bis Ende Juni.
- Díky několika spolehlivým zdrojům informací jsem si mohla učinit přesnější obraz o situaci.
- Dank einiger zuverlässiger Informationsquellen konnte ich mir ein genaueres Bild von der Situation machen.
- Hra má šest obrazů.
- Das Bühnenstück hat sechs Bilder.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- televizní obraz — Fernsehbild
- krevní obraz — Blutbild
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „obraz“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „obraz“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „obraz“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „obraz“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: obvaz