Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
passionieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
passionieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
passionieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
passionieren wissen müssen. Die Definition des Wortes
passionieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
passionieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- pas·si·o·nie·ren, Präteritum: pas·si·o·nier·te, Partizip II: pas·si·o·niert
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: passionieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- veraltet, reflexiv: sich leidenschaftlich/hingebungsvoll für etwas einsetzen, sich sehr für etwas begeistern
Herkunft:
- nach französisch se passionner → fr, das auf passion → fr zurückgeht (siehe Passion)[1]
Beispiele:
- „Es gibt einen Grad von Ungeduld bei Menschen der Tat und des Gedankens, welcher sie bei einem Mißerfolge, sofort in das entgegengesetzte Reich übertreten, sich dort passionieren und in Unternehmungen einlassen heißt, – bis auch von hier wieder ein Zögern des Erfolges sie vertreibt: so irren sie, abenteuernd und heftig, durch die Praxis vieler Reiche und Naturen und können zuletzt, durch die Allkenntnis von Menschen und Dingen, welche ihre ungeheuere Wanderung und Übung in ihnen zurückläßt, und bei einiger Milderung ihres Triebes – zu mächtigen Praktikern werden. So wird ein Fehler des Charakters zur Schule des Genies.“[2]
Wortbildungen:
- passioniert
Übersetzungen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „passionieren“
- Duden online „passionieren“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1010.
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1010.
- ↑ Friedrich Nietzsche: Werke in drei Bänden. München 1954, Band 1, Seite 1230–1231; zitiert nach zeno.org.