Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
pořádně gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
pořádně, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
pořádně in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
pořádně wissen müssen. Die Definition des Wortes
pořádně wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
pořádně und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- po·řád·ně
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- so, dass alles an seinem Platz ist; ordentlich
- expressiv: in größerem Maße, auf nachdrückliche Art; gründlich, richtig, gehörig
Herkunft:
- vom Adjektiv „pořádný“
Synonyme:
- uspořádaně
- důkladně, důrazně, hodně, hrozně
Beispiele:
- Je lepší udělat několik věcí pořádně, než dělat vše jen napůl.
- Es ist besser, einige Dinge ordentlich zu machen, als alles nur halb zu tun.
- Ženevská konference ještě pořádně ani nezačala.
- Die Genfer Konferenz hat noch nicht richtig begonnen.
Wortfamilie:
- pořád, pořádný
Übersetzungen
so, dass alles an seinem Platz ist; ordentlich
expressiv: in größerem Maße, auf nachdrückliche Art; gründlich, richtig, gehörig
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pořádně“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pořádně“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pořádně“