Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
po bitvě je každý generál gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
po bitvě je každý generál, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
po bitvě je každý generál in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
po bitvě je každý generál wissen müssen. Die Definition des Wortes
po bitvě je každý generál wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
po bitvě je každý generál und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- po bitvě je každý generálem
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- es ist leicht, den Schlauen zu spielen, wenn man das Ergebnis schon kennt (buchstäblich: nach der Schlacht ist jeder General); hinterher ist man immer schlauer, hinterher den Schlauen spielen
Beispiele:
- „Marketing Andreje Babiše a hnutí ANO je dlouhodobě velmi úspěšný. Našel v Pavlově volebním týmu přemožitele? – Po bitvě je každý generál, takže to říci můžeme. Na druhou stranu je ale třeba si uvědomit, že volby do Poslanecké sněmovny jsou úplně jiná disciplína než volby prezidentské. “[1]
- Die Marketingaktivitäten von Andrej Babiš und der ANO-Partei waren lange Zeit sehr erfolgreich. Hat er in Pavels Wahlteam einen Überwinder gefunden? – Hinterher ist man immer schlauer, also können wir das sagen. Auf der anderen Seite ist zu beachten, dass die Abgeordnetenhauswahlen eine völlig andere Disziplin sind als die Präsidentschaftswahlen.
Übersetzungen
es ist leicht, den Schlauen zu spielen, wenn man das Ergebnis kennt
- Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „bitva“
- Akademický slovník současné češtiny - 2012–2021 Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.: „po bitvě je každý generál“
Quellen: