pozwalać
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pozwalać gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pozwalać, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pozwalać in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pozwalać wissen müssen. Die Definition des Wortes pozwalać wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpozwalać und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
pozwalać (Polnisch)
| Aspekt | ||
|---|---|---|
| imperfektiv | perfektiv | |
| pozwalać | pozwolić | |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ja | pozwalam |
| ty | pozwalasz | |
| on, ona, ono | pozwala | |
| Imperativ | Singular | pozwalaj |
| Präteritum | on | pozwalał |
| ona | pozwalała | |
| oni | pozwalali | |
| Adverbialpartizip | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| pozwalając | pozwalający | pozwalany |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pozwalać | ||
Worttrennung:
- po·zwa·lać
Aussprache:
Bedeutungen:
- transitiv, mit Dativ: sein Einverständnis zu etwas erklären; (jemandem) etwas erlauben, (jemandem) etwas gestatten
- transitiv, mit Dativ, übertragen: (jemandem) die Möglichkeit bieten; (jemandem) etwas erlauben, (jemandem) etwas zulassen
- transitiv (auch mit Genitiv), mit Dativ, veraltet: (jemandem) etwas (zum Gebrauch) geben, (jemandem) etwas zur Verfügung stellen, (jemandem) etwas leihen, (jemandem) etwas gewähren
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- „Ziemia była de nomine Rzeczypospolitej, ale pustynna, na której pastwisk Rzeczpospolita Tatarom pozwalała, wszakże, gdy kozacy często bronili, więc to pastwisko było i pobojowiskiem zarazem.“[1]
Redewendungen:
Übersetzungen
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „pozwalać“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „pozwalać“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „pozwalać“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „pozwalać“
Quellen:
- ↑ Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource), Seite 2.