pravý
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pravý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pravý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pravý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pravý wissen müssen. Die Definition des Wortes pravý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpravý und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
pravý (Tschechisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| pravý | pravější | nejpravější | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:pravý | ||||
Worttrennung:
- pra·vý
Aussprache:
Bedeutungen:
- keine Steigerung: zu der Seite gehörig, auf der die Menschen das Herz nicht haben; recht
- politisch konservativ; recht
- derart, dass die betreffenden Eigenschaften im höchsten Maß vorhanden sind; echt, rechtmäßig
- keine Steigerung, Geometrie: von einem Winkel ausgesagt: 90 Grad messend; recht
Synonyme:
Beispiele:
- Řadicí páka se ovládá pravou rukou.
- Der Schalthebel wird mit der rechten Hand bedient.
- Nové seskupení chce být pravým křídlem nynější vládní koalice.
- Die neue Gruppierung möchte der rechte Flügel der jetzigen Regierungskoalition sein.
- Pravý služebník je vždy hotov plnit rozkazy svého pána.
- Ein echter Diener ist immer bereit, die Befehle seines Herrn auszuführen.
- „Když vám někdo ukradne psa a najde se, mikročip odhalí pravého vlastníka.“[1]
- Wenn jemand Ihren Hund stiehlt und er wird gefunden, zeigt der Mikrochip den rechtmäßigen Besitzer auf.
- Pravý úhel vyznačujeme obvykle obloučkem s tečkou.
- Einen rechten Winkel kennzeichnen wir gewöhnlich mit einem Bogen und einem Punkt.
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pravý“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pravý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pravý“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pravý“
Quellen:
- ↑ Mladá fronta DNES vom 19. September 2019
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: praví