Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
prudký gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
prudký, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
prudký in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
prudký wissen müssen. Die Definition des Wortes
prudký wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
prudký und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- prud·ký
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: prudký (Info)
Bedeutungen:
- sich durch unerwartet hohe oder plötzlich ändernde Geschwindigkeit oder durch hohe Intensität auszeichnend; heftig, strömend, scharf, stürmisch, gewaltig, wuchtig, sehr stark, Fließgewässer: reißend, Licht: grell
- Gefühl: sich machtvoll zeigend; heftig, rasend, gewaltig, hitzig, ungestüm
- großes Gefälle, große Steigung aufweisend; steil, stark, abschüssig
Synonyme:
- spěšný, kvapný, chvatný
- cholerický
- příkrý, srázný, strmý
Gegenwörter:
- mírný
Beispiele:
- Nezaměstnanost ve Španělsku v posledních měsících neustále roste vinou prudkého ochlazení ekonomiky.
- Die Arbeitslosigkeit in Spanien steigt in den letzten Monaten unaufhörlich wegen der starken Abkühlung der Wirtschaft.
- Kdo však čekal prudkou hádku, nedočkal se.
- Wer jedoch einen heftigen Streit erwartete, wartete vergeblich.
- Na hlavní silnici nás čeká velmi prudké stoupání obcí.
- An der Hauptstraße erwartet uns ein sehr steiler Anstieg durch den Ort.
Charakteristische Wortkombinationen:
- prudká rána — heftiger Schlag
Wortfamilie:
- prudkost, prudce
Übersetzungen
sich durch unerwartet hohe oder plötzlich ändernde Geschwindigkeit oder durch hohe Intensität auszeichnend
Gefühl: sich machtvoll zeigend
großes Gefälle, große Steigung aufweisend
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „prudký“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „prudký“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „prudký“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „prudký“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pruský