punish

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes punish gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes punish, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man punish in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort punish wissen müssen. Die Definition des Wortes punish wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpunish und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

punish (Englisch)

Verb

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they punish
he, she, it punishs
simple past   punished
present participle   punishing
past participle   punished

Worttrennung:

pun·ish, Partizip Perfekt: pun·ish·ed, Partizip Präsens: pun·ish·ing

Aussprache:

IPA: , Partizip Perfekt: , Partizip Präsens:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild punish (Info) Lautsprecherbild punish (US-amerikanisch) (Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens: —

Bedeutungen:

strafen, bestrafen

Herkunft:

Lehnwort in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts vom altfranzösischen puniss, dem erweiterten Stamm des Partizip I des Verbs punir → fr „bestrafen“, übernommen vom lateinischen Verb punire → la „bestrafen, zurechtweisen, züchtigen, …“, früher poenire → la, einer Derivation vom Substantiv poena → la „Strafe, Bestrafung“. Die umgangssprachliche Bedeutung „schwere Schäden verursachen“ wurde erstmals 1801, ursprünglich aus dem Boxsport nachgewiesen.[1]

Synonyme:

discipline, torture, whip

Beispiele:

The boy was punished.
Der Junge wurde bestraft.
"He bullied and punished me; not two or three times in the week, nor once or twice in the day, but continually: every nerve I had feared him, and every morsel of flesh in my bones shrank when he came near."[2]
Er tyrannisierte und bestrafte mich; nicht zwei oder drei Male in der Woche oder einmal oder zweimal am Tag, aber fortwährend: jeder Nerv den ich hatte fürchtete ihn, und jedes Stückchen Fleisch an meinen Knochen zog sich zusammen, wenn er nahe kam.

Wortbildungen:

punishable, punishing, punishment

Übersetzungen

  strafen, bestrafen
Englischer Wikipedia-Artikel „punish“
Merriam-Webster Online Dictionary „punish“
Merriam-Webster Online Thesaurus „punish“
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „punish“
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „punish“
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „punish“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „punish“
LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „punish“
LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „punish“
früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „punish“
Online Etymology Dictionary „punish“

Quellen:

  1. ↑ Online Etymology Dictionary „punish“
  2. ↑ Charlotte Bronte → WP: Jane Eyre An Autobiography. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 1 (URL).
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia