přece

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes přece gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes přece, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man přece in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort přece wissen müssen. Die Definition des Wortes přece wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpřece und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

přece (Tschechisch)

Worttrennung:

pře·ce

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

betont die Widersprüchlichkeit eines vorher erwähnten Geschehens; dennoch, doch
betont die Richtigkeit einer Behauptung, über welche ein Zweifel herrschen kann; rügt eine Behauptung, die selbstverständlich erscheint; doch, nun mal

Synonyme:

přesto
vždyť

Beispiele:

V hlavě má tisíce myšlenek, a přece prázdno.
Im Kopf hatte er tausend Gedanken, und dennoch eine große Leere.
Není to přece poprvé.
Das ist doch nicht das erste Mal.
On za to přece nemůže.
Er kann nun mal nichts dafür.

Charakteristische Wortkombinationen:

a přece, ale přece
jen přece

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přece
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „přece
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „přece
centrum - slovník: „přece
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpřece