Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
reportieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
reportieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
reportieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
reportieren wissen müssen. Die Definition des Wortes
reportieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
reportieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- re·por·tie·ren, Präteritum: re·por·tier·te, Partizip II: re·por·tiert
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: reportieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- einen Bericht (Report) verfassen; über etwas informieren
- veraltet: wieder dorthin oder in Richtung des Ortes tragen, wo er/sie/es zuvor war, hergekommen ist
Herkunft:
- von gleichbedeutend lateinisch reportare → la entlehnt[1]
Synonyme:
- zurückbringen, zurücktragen
Sinnverwandte Wörter:
- berichten, informieren, kolportieren, rapportieren, zutragen
Beispiele:
- Wenn man als Reporter in die Welt hinauszieht, um über Katastrophen, Kriege und Schicksale zu reportieren, dann ist das der Beginn einer Begegnung mit dem Fremden.
- „Berichte der lokalen Verwaltung reportierten sowohl Unzufriedenheit über den Machtmißbrauch der führungslosen Behörde wie auch Mutmaßungen .“[2]
Übersetzungen
einen Bericht (Report) verfassen; über etwas informieren
- Wikipedia-Suchergebnisse für „reportieren“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „reportieren“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „reportieren“
- Linguee.de „reportieren“
- Wahrig Fremdwörterlexikon „reportieren“ auf wissen.de
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1169.
Quellen: