ropny

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ropny gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ropny, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ropny in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ropny wissen müssen. Die Definition des Wortes ropny wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonropny und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ropny (Polnisch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
ropny — —
Alle weiteren Formen: Flexion:ropny

Worttrennung:

rop·ny

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ropny (Info)

Bedeutungen:

Medizin: Eiter enthaltend; eitrig, eiterig, eiternd
Technik, Wirtschaft: Erdöl enthaltend, mit der Förderung von Erdöl verbunden; Erdöl-
Technik: mit Erdöl betrieben; Erdöl-

Beispiele:

„Ukąszenia jakichś drobnych muszek przezroczystych, koloru gnoju, wywoływały obrzmienia i plamy, świerzbiące zrazu, które następnie jątrzyły się i przeistaczały straszliwe ropne rany.“[1]
„Ropne zapalenie ogarnęło całe płuco!“[2]
„Bakteriofagami leczono między innymi pacjentów cierpiących na przewlekłe przetoki ropne, ropne zakażenie nosa, gardła i oskrzeli, posocznicę, ropne zapalenie otrzewnej, odoskrzelowe zapalenie płuc, ropiejące rany pooperacyjne i czyraki.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

zakażenie ropne
złoże ropny
silnik ropny

Übersetzungen

  Medizin: Eiter enthaltend; eitrig, eiterig, eiternd
  Technik, Wirtschaft: Erdöl enthaltend, mit der Förderung von Erdöl verbunden; Erdöl-
  Technik: mit Erdöl betrieben; Erdöl-
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ropny“
Słownik Języka Polskiego – PWN: „ropny“
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ropny“
Słownik Ortograficzny – PWN: „ropny“

Quellen:

  1. ↑ Dmitri Sergejewitsch Mereschkowski: Julian Apostata. Gebethner i Wolff, Warszawa 1901 (übersetzt von Józef Czekalski) (Wikisource), Seite 376.
  2. ↑ Ferdynand Antoni Ossendowski: Szanchaj. Tom II, Wydawnictwo Polskie, Poznań 1937 (Wikisource), Seite 207.
  3. ↑ Andrzej Kulik: Zabójcy bakterii. In: Wprost. Nummer 1, 7. Januar 2001, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 13. Februar 2021).
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia