sätta axeln till

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes sätta axeln till gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes sätta axeln till, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man sätta axeln till in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort sätta axeln till wissen müssen. Die Definition des Wortes sätta axeln till wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsätta axeln till und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

sätta axeln till (Schwedisch)

Redewendung

killarna sätter axeln till

Nebenformen:

lägga axeln till

Worttrennung:

sät·ta axeln till

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

ordentlich zupacken, sich einer Sache mit Kraft widmen[1]; seine ganze Kraft aufbieten, sich engagieren; wörtlich: „die Schulter dazu setzen“

Sinnverwandte Wörter:

lägga manken till, lägga sig i selen

Beispiele:

Jag önskar mig att man verkligen sätter axeln till i den här frågan.
Ich wünsche mir, dass man sich in dieser Frage wirklich engagiert.
General Motors vill sätta axeln till och fortsätta att utveckla Saab bilar.
General Motors will seine ganze Kraft aufbieten und auch weiterhin Saab Automobile entwickeln.

Übersetzungen

  ?

Quellen:

  1. ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „axel“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia