síla
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes síla gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes síla, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man síla in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort síla wissen müssen. Die Definition des Wortes síla wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsíla und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
síla (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | síla | síly |
| Genitiv | síly | sil |
| Dativ | síle | sílám silám |
| Akkusativ | sílu | síly |
| Vokativ | sílo | síly |
| Lokativ | síle | sílách silách |
| Instrumental | sílou silou |
sílami silami |
Worttrennung:
- sí·la
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
síla (Info)
Bedeutungen:
- Quelle oder Ursache einer Bewegung; Kraft, Stärke, Gewalt
- physische oder geistige Fähigkeit zu einem Einfluss oder einer Aktivität; Kraft, Stärke
- Träger der Fähigkeit nach ; Kraft, Macht
- Faktor von Macht oder Einfluss; Kraft, Einfluss
- Intensität
- Dicke eines Gegenstandes; Stärke, Dicke
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Tělesa se vzájemně přitahují gravitační silou.
- Körper ziehen sich durch die Gravitationskraft gegenseitig an.
- Bivoj měl obrovskou sílu.
- Der Bulle hatte enorme Kraft.
- Spokojeností zaměstnanců se podařilo snížit fluktuaci pracovních sil.
- Durch die Zufriedenheit der Beschäftigten gelang es, die Arbeitskräftefluktuation zu verringern.
- Nepřátelské síly opětovaly palbu.
- Die feindlichen Kräfte erwiderten das Feuer.
- Bouře dosáhla síly větru 9.
- Der Sturm erreichte Windstärke 9.
- Profily rámu jsou určeny pro sílu skla 4mm.
- Die Rahmenprofile sind für eine Glasstärke von 4mm vorgesehen.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- elektrická síla — elektrische Kraft, gravitační síla — Gravitationskraft, mechanická síla — mechanische Kraft, odstředivá síla — Zentrifugalkraft, přírodní síla — Naturgewalt
- kupní síla — Kaufkraft, morální síla — moralische Stärke, tělesná síla — Körperkraft
- pracovní síla — Arbeitskraft
- vojenské síly — militärische Kräfte
- síla zemětřesení — Erdbebenstärke
- síla zdí — Wandstärke
Wortbildungen:
Übersetzungen
Intensität
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: silo
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „síla“
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „síla (rozcestník)“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „síla“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „síla“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „síla“