separation

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes separation gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes separation, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man separation in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort separation wissen müssen. Die Definition des Wortes separation wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonseparation und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

separation (Englisch)

Singular

Plural

the separation

the separations

Worttrennung:

sep·ara·tion, Plural: sep·ara·tions

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild separation (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

Trennung, Absonderung
Abscheidung, Abspaltung (chemisch), Scheidung, Klassierung
Entlassung

Herkunft:

belegt seit etwa 1400, von altfranzösisch separacion (modern séparation → fr), von lateinisch sēparātio, sēparātiōn- → la „Absonderung, Trennung“, vom Partizip-Perfekt-Stamm des Verbs sē-parāre, sēparāvī, sēparātum → la „absondern, trennen“ – siehe to separate → en[1]

Synonyme:

disunion, disconnection, division, divorce
disjunction, dissociation
analysis, decomposition

Beispiele:

Charakteristische Wortkombinationen:

judicial separation - gerichtliche Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft
separation of powers - Gewalteinteilung (politisch)
separation allowance - Trennungszulage

Wortbildungen:

separable, separate, separateness, separatism, separatist, separative, separator
separationist

Übersetzungen

Englischer Wikipedia-Artikel „separation
Longman Dictionary of Contemporary English: „separation
Merriam-Webster Online Dictionary „separation
Merriam-Webster Online Thesaurus „separation
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „separation
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „separation
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „separation
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „separation
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „separation